Тема: HELP
Показать сообщение отдельно
Старый 06.11.2011, 18:05   #13
kofemanka
Новичок
 
Аватар для kofemanka
 
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 12
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: Пионэр со струйниками (10)
По умолчанию

И снова у меня вопросы
1. Вот вычитала такое понятие как shrinkable inks (ink - краска, а вот со словом shrinkable я застряла). Дело в том, что оно переводится как "усадочный, усаживаемый, стягиваемый", но терзают меня смутные сомнения по поводу того существуют ли такие краски? Поиск в гугле подобным словосочетанием не порадовал.
2. spotting offset. spot - плашка, то есть spotting - плашечная (печать), offset - печать офсетная, но ведь печать может быть или плашечной, или офсетной, тогда почему эти два слова идут рядом? Или все же понятие "плашечная офсетная печать" существует?
kofemanka вне форума   Ответить с цитированием Вверх
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79