VRM, я не спорю. Просто я до конца не понимаю что такое "настоящая фотокнига". термину пару лет и нет четкого описания (ГОСТа или подобного стандарта). Вас раздражает, что распечатку называют "фото", а меня , что аппликацию (фотоальбом) называют "книга".
А то, что сами фотографии (до их материализации) давно перестали быть аналоговыми вообще никого не раздражает

может со временем и принт полностью вытеснит мокрую фотку.
другой вопрос, что качество некоторых изготовителей подрывает веру человека в подобный товар (фотокнига). Но такие ситуации возникают не только в полиграфии, мы кушаем колбасу, веря по привычке, что она из мяса... и т.д. т.п.