T_Igor,
B. Флексографская печать
1. печать этикеток
2. упаковка
3. праймеры / лак / кроющие белила для УФ красок, предназначенные для цифровой печати
4. shrinkable inks / белила / лак
5. низкая миграция (упаковка для пищевых продуктов)
6. защитные лаки, стойкие к атмосферным явлениям

может это о печати по невпитывающим материалам

а это о печати термоусадочной упаковки?

манускрипт, да вот дело в том, что термоусадка чуть иначе по-английски звучит...

Не уверен, но возможно, что shrinkable inks - это, всё же, специальные краски для печати по "shrink" плёнке. В этом должны хорошо разбираться флексушники, но как потребитель, могу вспомнить пример упаковки Актимеля. Там явно используется термоусадочная пленка, уж очень красиво опоясывает пленка бутылку.

Вот кусок фразы с одного ресурса: "New water-based and UV ink systems from Water Ink Technologies create high graphic quality, performance, and production speed for shrink film applications. Using unique shrink sleeve ink formulations, the ink systems uphold their signature … "

PVC Heat Shrink Label

может идти речь о подложках для последующего впечатывания спецмаркировки, например даты

Скажите пожалуйста, вот есть краски с пониженной миграцией, а есть же и с повешенной???
Кошмар, похоже на вопрос блондинки...Но все же, чаще встречаю пониженную миграцию, но по идее повышенная она тоже может быть? И на что она влияет?

Это как кофе. Есть обычный, а есть без кофеина. С повышенным содержание кофеина я не встречал.

Игорь, а обычная миграция существует?

Упоминая низкую миграцию, скорее всего речь идёт о том, что обычные краски обладают стандартным уровнем выделений различных (не самых полезных) химических веществ. Если Вы собираетесь печатать пищевую упаковку, то должны использовать максимально экологичные материалы (бумагу, краски и пр.). Возможно, что речь идёт именно об этих красках для пищевой промышленности с низким уровнем выделения веществ. Наверняка это можно сформулировать как то покрасивее.

Возможно что речь идёт о пониженной впитываемости, этот показатель как раз имеет отношение к белилам и лакам которыми кроют поверху, они должны полностью закрывать то что лежит под ними и при этом не должны происходить диффузные процессы. это относится к фолиевым, уф отверждаемым краскам.